觀象

quan tượng

Hán Việt: quan tượng

Tổng quan

Cấu tạo: 觀 (quan) + 象 (tượng)

Hán Việt
quan tượng
Cấu tạo
觀 + 象 · quan + tượng nghĩa thành phần: quan + tượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui em xét những điều xảy ra trên trời để biết sự thay đổi của thời tiết khí hậu. quan tượng quan tượng ☆Xem xét những điều xảy ra trên trời để biết sự thay đổi của thời tiết khí hậu. quán tượng (譬喻）盲人摸象，畢竟不得實，具眼觀之，則一瞥了然，此謂有觀象之目。見摸象條。涅槃經疏梁武序曰：「導求珠之心，開觀象之目。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 觀測天象。《三國志．卷五七．吳書．虞翻傳》：「又觀象雲物，察應寒溫，原其禍福，與神合契。」

Eng

  • Cihui 觀象 uānxiàng v.o. observe heavenly bodies; watch celestial phenomena