言責

yán zé ngôn trách

Hán Việt: ngôn trách · Pinyin: yán zé

Tổng quan

trách nhiệm của bề tôi can gián vua: trách nhiệm

Cấu tạo: 言 (ngôn) + 責 (trách)

Pinyin
yán zé
Hán Việt
ngôn trách
Cấu tạo
言 + 責 · ngôn + trách nghĩa thành phần: ngôn + trách

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. trách nhiệm của bề tôi can gián vua。君主時代臣下對君主進諫的責任。 2. trách nhiệm (đối với lời nói của mình)。指對自己發表的言論的責任。
  • Cihui trách nhiệm của bề tôi can gián vua: trách nhiệm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 負進言的責任。《孟子．公孫丑下》：「有言責者，不得其言，則去。」

Eng

  • Cihui 言責 yánzé n. responsibility to speak up

ja

  • JMdict responsibility for one's words