讯问

xùn wèntấn vấn

Hán Việt: tấn vấn · Pinyin: xùn wèn

Tổng quan

hỏi han. 訊問病狀 hỏi han bệnh trạng 訊問原委. hỏi rõ đầu đuôi; thẩm vấn. 訊問案件 thẩm vấn vụ án

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.询问。 2.省视﹔问候。 3.审讯﹔鞫问。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

審問追究。《後漢書．卷三十四．梁統傳》：「太尉張酺引禪訊問事理，會後召見，因白禪奏記之狀。」南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》：「即遣委曲訊問，乃是袁自詠其所作詠史詩。」

Cấu tạo: 訊 (tấn) + 問 (vấn)

Pinyin
xùn wèn
Hán Việt
tấn vấn
Từ loại
động
Cấu tạo
訊 + 問 · tấn + vấn nghĩa thành phần: tấn + vấn

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ tấn vấn: hỏi han/thẩm vấn; như cross,examination, như cross,examine 2 cuộc điều tra chính thức, cuộc thẩm tra chính thức (của toà án...), cuộc điều tra một vụ chết bất thường ((cũng) coroner's inquest); ban điều tra một vụ chết bất thường, hạ nghị viện Anh, (tôn giáo) phán quyết cuối cùng (của Chúa) hỏi dò, thẩm vấn, chất vấn; thẩm vấn
  • Biên soạn v. 1. interrogate; question 2. ask about; inquire ◆n. correspondence

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 審問追究。《後漢書．卷三十四．梁統傳》：「太尉張酺引禪訊問事理，會後召見，因白禪奏記之狀。」南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》：「即遣委曲訊問，乃是袁自詠其所作詠史詩。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.询问。 2.省视﹔问候。 3.审讯﹔鞫问。

Eng

  • Cihui to interrogate; to ask about
  • Tần suất từ v. 1. interrogate; question 2. ask about; inquire ◆n. correspondence

Đức

  • Handedict fragen

other

  • Nguồn khác Xét hỏi
  • Nguồn khác Thăm hỏi
  • Nguồn khác Viết thư hỏi thăm tin tức

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

审问 · 鞠问