貼錢

tiē qián thiếp tiễn

Hán Việt: thiếp tiễn · Pinyin: tiē qián

Tổng quan

Cấu tạo: 貼 (thiếp) + 錢 (tiễn)

Pinyin
tiē qián
Hán Việt
thiếp tiễn
Cấu tạo
貼 + 錢 · thiếp + tiễn nghĩa thành phần: thiếp + tiễn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.典錢、質錢。《宋書．卷六四．列傳．何承天》：「時有尹嘉者，家貧，母熊自以身貼錢，為嘉償責。」 2.找回的餘款。《水滸傳》第二三回：「酒家看了道：『有餘，還有些貼錢與你。』」 3.賠補錢財。《儒林外史》第三二回：「這樣激著他，他就替你用力，連貼錢都是肯的。」《文明小史》第五一回：「制臺知道饒鴻生是個富家子，又兼年紀輕，肯貼錢，又肯做事。」

Eng

  • Cihui 貼錢 iēqián* v.o. pay out of one's own pocket