質證

zhì zhèng chất chứng

Hán Việt: chất chứng · Pinyin: zhì zhèng

Tổng quan

đối chứng bằng chứng của bên đối lập trong phiên tòa đối chứng; đối chất。訴訟中對證人證言進一步提出問題，要求證人作進一步的陳述，以解除疑義;對質。 當面質證 giáp mặt đối chất.

Cấu tạo: 質 (chất) + 證 (chứng)

Pinyin
zhì zhèng
Hán Việt
chất chứng
Cấu tạo
質 + 證 · chất + chứng nghĩa thành phần: chất + chứng

Nghĩa

Việt

  • Cihui đối chứng bằng chứng của bên đối lập trong phiên tòa đối chứng; đối chất。訴訟中對證人證言進一步提出問題，要求證人作進一步的陳述，以解除疑義;對質。 當面質證 giáp mặt đối chất.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對質、辯證。元．馬致遠《岳陽樓》第三折：「社長，適纔我那媳婦，你也看見的，到官去你與我做個質證。」《文明小史》第三九回：「諸城的百姓也實在刁的很，這樣事都會平空捏造誣告得人麼？我也沒工夫去合他質證真假。」也作「質對」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 凭据;证据； 质疑论证； 对质证明； 核实验证。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.凭据;证据。 2.质疑论证。 3.对质证明。 4.核实验证。

Eng

  • CC-CEDICT examination of the evidence of the opposing party in a court of law
  • Cihui examination of the evidence of the opposing party in a court of law