蹭車

cèng chē thặng xa

Hán Việt: thặng xa · Pinyin: cèng chē

Tổng quan

(thông tục) đi nhờ xe người khác để tiết kiệm tiền | đi tàu hoặc xe buýt mà không mua vé (trốn vé)

Cấu tạo: 蹭 (thặng) + 車 (xa)

Pinyin
cèng chē
Hán Việt
thặng xa
Cấu tạo
蹭 + 車 · thặng + xa nghĩa thành phần: thặng + xa

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thông tục) đi nhờ xe người khác để tiết kiệm tiền | đi tàu hoặc xe buýt mà không mua vé (trốn vé)

Eng

  • CC-CEDICT (coll.) to ride in sb else's car to save money|to ride on a train or bus without buying a ticket (fare-dodging)
  • Cihui 蹭車 èngchē v.o. get a free ride