鄙言

bǐ yán bỉ ngôn

Hán Việt: bỉ ngôn · Pinyin: bǐ yán

Tổng quan

ời nói thô tục đáng khinh. bỉ ngôn bỉ ngôn ☆Lời nói thô tục đáng khinh.

Cấu tạo: 鄙 (bỉ) + 言 (ngôn)

Pinyin
bǐ yán
Hán Việt
bỉ ngôn
Cấu tạo
鄙 + 言 · bỉ + ngôn nghĩa thành phần: bỉ + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui ời nói thô tục đáng khinh. bỉ ngôn bỉ ngôn ☆Lời nói thô tục đáng khinh.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.淺俗、粗鄙的言詞。南朝宋．劉義慶《世說新語．任誕》：「太真終日無鄙言。」《三國演義》第九三回：「吾以為漢朝大老元臣，必有高論，豈期出此鄙言！」 2.謙稱自己說的話。《後漢書．卷二四．馬援列傳》：「凡人為貴，當使可賤，如卿等欲不可復賤，居高堅自持，勉思鄙言。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 俚俗的言词； 谦称自己的言辞。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.俚俗的言词。 2.谦称自己的言辞。

Eng

  • Cihui 鄙言 ǐyán n. <wr.> popular language

ja

  • JMdict vulgar expression|vulgarism|language used in rural areas