采女

thải nữ

Hán Việt: thải nữ

Tổng quan

Cấu tạo: (thải) + (nữ)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 漢代宮女選自民家,稱為「采女」。後遂為宮女的代稱。《後漢書.卷一○.皇后紀.序》:「又置美人、宮人、采女三等,並無爵秩,歲時賞賜,充給而已。」《三國演義》第一三回:「郭汜領兵入宮,盡搶擄宮嬪采女入營,放火燒宮殿。」

Eng

  • Cihui 采女 ǎinǚ n. <trad.> 1. palace maid 2. fairy M:²wèi

ja

  • JMdict maid-in-waiting (ritsuryō system)