金魚佬

jīn yú lǎo kim ngư lão

Hán Việt: kim ngư lão · Pinyin: jīn yú lǎo

Tổng quan

kẻ ấu dâm (tiếng lóng, ám chỉ vụ án một kẻ bắt cóc trẻ em ở Hồng Kông dụ dỗ các bé gái với lời hứa cho xem "cá vàng" trong căn hộ của hắn)

Cấu tạo: 金 (kim) + 魚 (ngư) + 佬 (lão)

Pinyin
jīn yú lǎo
Hán Việt
kim ngư lão
Cấu tạo
金 + 魚 + 佬 · kim + ngư + lão nghĩa thành phần: kim + ngư + lão

Nghĩa

Việt

  • Cihui kẻ ấu dâm (tiếng lóng, ám chỉ vụ án một kẻ bắt cóc trẻ em ở Hồng Kông dụ dỗ các bé gái với lời hứa cho xem "cá vàng" trong căn hộ của hắn)

Eng

  • CC-CEDICT pedophile (slang, referring to the case of a Hong Kong child abductor who lured girls with the prospect of seeing goldfish in his apartment)
  • Cihui pedophile (slang, referring to the case of a Hong Kong child abductor who lured girls with the prospect of seeing "goldfish" in his apartment)