開學

kāi xué khai học

Hán Việt: khai học · Pinyin: kāi xué

Tổng quan

(đối với học sinh) bắt đầu đi học | (đối với học kỳ) bắt đầu | (cũ) sáng lập trường | sự bắt đầu của học kỳ mới

Cấu tạo: 開 (khai) + 學 (học)

Pinyin
kāi xué
Hán Việt
khai học
Cấu tạo
開 + 學 · khai + học nghĩa thành phần: khai + học

Nghĩa

Việt

  • Cihui (đối với học sinh) bắt đầu đi học | (đối với học kỳ) bắt đầu | (cũ) sáng lập trường | sự bắt đầu của học kỳ mới
  • Cihui khai học khai học ☆Mở cửa nhà trường cho học trò đến học. Như Khi giảng 開講.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代指開辦學校。《後漢書．卷四五．袁張韓周列傳．張酺》：「永平九年，顯宗為四姓小侯開學於南宮，置五經師。」 2.學期開始。如：「開學典禮」、「新生家長可以在開學前先帶孩子來熟悉環境。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 学期开始～典礼。

Eng

  • CC-CEDICT (of a student) to start school|(of a semester) to begin|(old) to found a school|the start of a new term
  • Cihui (of a student) to start school; (of a semester) to begin; (old) to found a school; the start of a new term