阐铎迦

xiển đạc già

Hán Việt: xiển đạc già

Tổng quan

xiển đạc ca (人名）Chandaka，又作闡陀。舊稱車匿。比丘名。譯曰樂欲。太子出城時御馬者。玄應音義二十三曰：「鐸，徒洛切，人名也。此云樂欲。」慧琳音義六十三曰：「闡鐸迦，如來僕使之名，古云車匿也。」見車匿條。☸

Cấu tạo: 阐 (xiển) + 铎 (đạc) + 迦 (già)

Hán Việt
xiển đạc già
Cấu tạo
阐 + 铎 + 迦 · xiển + đạc + già nghĩa thành phần: xiển + đạc + già

Nghĩa

Việt

  • Cihui xiển đạc ca (人名）Chandaka，又作闡陀。舊稱車匿。比丘名。譯曰樂欲。太子出城時御馬者。玄應音義二十三曰：「鐸，徒洛切，人名也。此云樂欲。」慧琳音義六十三曰：「闡鐸迦，如來僕使之名，古云車匿也。」見車匿條。☸