阿喇喇

a lạt lạt

Hán Việt: a lạt lạt

Tổng quan

a lạt lạt (雜語）細語不休之意。又作阿剌剌。如韓文所謂「持被入直三省，丁寧顧婢子，語剌剌不能休。」即其例也。又恐怖或驚駭之意。如金陵報寧語錄三所謂「東西南北，土曠人稀，天上天下，唯我獨尊，阿喇喇。」之類是也。又散見於禪林類聚第十七刀劍門等。☸

Cấu tạo: 阿 (a) + 喇 (lạt) + 喇 (lạt)

Hán Việt
a lạt lạt
Cấu tạo
阿 + 喇 + 喇 · a + lạt + lạt nghĩa thành phần: a + lạt + lạt

Nghĩa

Việt

  • Cihui a lạt lạt (雜語）細語不休之意。又作阿剌剌。如韓文所謂「持被入直三省，丁寧顧婢子，語剌剌不能休。」即其例也。又恐怖或驚駭之意。如金陵報寧語錄三所謂「東西南北，土曠人稀，天上天下，唯我獨尊，阿喇喇。」之類是也。又散見於禪林類聚第十七刀劍門等。☸