阿戎

ā róng a nhung

Hán Việt: a nhung · Pinyin: ā róng

Tổng quan

Cấu tạo: (a) + (nhung)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 稱謂。晉人稱堂弟為「阿戎」。唐.杜甫〈杜位宅守歲〉詩:「守歲阿戎家,椒盤已頌花。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 称堂弟; 指晋王戎。南朝宋刘义庆《世说新语.雅量》﹕"王戎七岁﹐尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之﹐唯戎不动。人问之﹐答曰﹕'树在道边而多子﹐此必苦李。'取之信然。"王戎遂为早慧的典型◇因以"阿戎"称美他人之子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.称堂弟。 2.指晋王戎。南朝宋刘义庆《世说新语.雅量》﹕"王戎七岁﹐尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之﹐唯戎不动。人问之﹐答曰﹕'树在道边而多子﹐此必苦李。'取之信然。"王戎遂为早慧的典型◇因以"阿戎"称美他人之子。