雄渾

xióng hún hùng hồn

Hán Việt: hùng hồn · Pinyin: xióng hún

Tổng quan

mạnh mẽ | vững vàng | có sức mạnh

Cấu tạo: 雄 (hùng) + 渾 (hồn)

Pinyin
xióng hún
Hán Việt
hùng hồn
Cấu tạo
雄 + 渾 · hùng + hồn nghĩa thành phần: hùng + hồn

Nghĩa

Việt

  • Cihui mạnh mẽ | vững vàng | có sức mạnh
  • Cihui hùng hồn hùng hồn ☆Mạnh mẽ mà trôi chảy (chỉ về văn chương hoặc ngôn ngữ).

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 雄壯渾厚。唐．沈亞之〈為韓尹祭韓令公文〉：「澤梁宋之戎郊，涵雄渾於雲水。」宋．陸游〈讀宛陵先生〉詩：「歐尹追還六籍醇，先生詩律擅雄渾。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 雄健浑厚雄浑的乐曲｜雄浑的男中音。

Eng

  • CC-CEDICT vigorous|firm|forceful
  • Cihui vigorous; firm; forceful

ja

  • JMdict magnificent|sublime|vigorous|bold