鸡蛒
Tổng quan
雞蛒 CÁY GẢC Con nòng nọc dòng con cóc. Văn học Tày Nùng dùng khiêm từ cáy gảc trong buổi hát giao duyên. 身𫰇如𣖙鐘𣖙㰌 身如雞蛒𬂇正 雞蛒約娘仙帝 Thân noọng như mạy chuông, mạy vác Thân vỉ như cáy gảc bươn chiêng Cáy gảc ước nàng tiên rầư đảy ? (C.D.) Thân em cao sang như cây thông, cây vác; còn thân anh chỉ là con nòng nọc (dòng họ cóc) ước nàng tiên ở nơi cao vời vợi sao được ?
Nghĩa
Việt
- Cihui 雞蛒 CÁY GẢC Con nòng nọc dòng con cóc. Văn học Tày Nùng dùng khiêm từ cáy gảc trong buổi hát giao duyên. 身𫰇如𣖙鐘𣖙㰌 身如雞蛒𬂇正 雞蛒約娘仙帝 Thân noọng như mạy chuông, mạy vác Thân vỉ như cáy gảc bươn chiêng Cáy gảc ước nàng tiên rầư đảy ? (C.D.) Thân em cao sang như cây thông, cây vác;…