雲車

yún chē vân xa

Hán Việt: vân xa · Pinyin: yún chē

Tổng quan

Cấu tạo: (vân) + (xa)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.高車。為古時用來偵察敵城的樓車。《後漢書.卷一.光武帝紀上》:「雲車十餘丈,瞰臨城中。」南朝梁.沈約〈桐柏山金庭館碑〉:「雲車萬乘,載旗旆之逶迤。」 2.畫有雲形的車。唐.王建〈宮詞〉一○○首之九一:「太平天子朝元日,五色雲車駕六龍。」唐.溫庭筠〈郭處士擊甌歌〉:「太平天子駐雲車,龍鑪勃鬱雙蟠拏。」 3.神人以雲為車,故稱神仙所乘的車為「雲車」。《文選.曹植.洛神賦》:「六龍儼其齊首,載雲車之容裔。」

Eng

  • Cihui 雲車 únchē n. 1. carriage equipped with a scaling ladder 2. carriage carrying a fairy over the clouds 3. carriage with painted clouds M:¹jià/³liàng