青黃

qīng huáng thanh hoàng

Hán Việt: thanh hoàng · Pinyin: qīng huáng

Tổng quan

màu vàng xanh | tái nhợt (nước da)

Cấu tạo: 青 (thanh) + 黃 (hoàng)

Pinyin
qīng huáng
Hán Việt
thanh hoàng
Cấu tạo
青 + 黃 · thanh + hoàng nghĩa thành phần: thanh + hoàng

Nghĩa

Việt

  • Cihui màu vàng xanh | tái nhợt (nước da)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.四時之樂。《漢書．卷二十二．禮樂志》：「靈安留，吟青黃。」唐．顏師古．注：「青黃，謂四時之樂也。」 2.綠色的新秧與黃熟的舊穀。宋．范成大〈晚步東郊〉詩：「水墨依林寺，青黃負郭田。」 3.青色與黃色。比喻人的賢奸。清．孔尚任《桃花扇》第七齣：「平康巷，他能將名節講；偏是咱學校朝堂，偏是咱學校朝堂，混賢奸不問青黃。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 青色和黄色； 又指黄中带青。形容不健康的脸色； 泛指色彩； 谓用彩色加以修饰。语出《庄子．天地》﹕"百年之木﹐破为牺尊﹐青黄而文之﹐其断在沟中。" 5.指四时之乐； 犹言是非﹑黑白。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.青色和黄色。 2.又指黄中带青。形容不健康的脸色。 3.泛指色彩。 4.谓用彩色加以修饰。语出《庄子．天地》﹕"百年之木﹐破为牺尊﹐青黄而文之﹐其断在沟中。" 5.指四时之乐。 6.犹言是非﹑黑白。

Eng

  • CC-CEDICT greenish yellow|sallow (of complexion)
  • Cihui greenish yellow; sallow (of complexion)