顿契

đốn khế

Hán Việt: đốn khế

Tổng quan

ĐỐN KHẾ Thiền lâm phương ngữ. Đốn ngộ. Bảo Phước trong TĐT q. 11 ghi: 雪峰云：還會摩？師欲擬近前，雪峰以杖拄之。師頓契玄要 Tuyết Phong nói: Có hội chăng? Sư định tiến gần tới trước, Tuyết Phong lấy gậy chặn lại. Sư đốn khế yếu chỉ huyền diệu.

Cấu tạo: 顿 (đốn) + 契 (khế)

Hán Việt: đốn khế
Cấu tạo: 顿 + 契 · đốn + khế nghĩa thành phần: đốn + khế

Nghĩa

Việt

Cihui ĐỐN KHẾ Thiền lâm phương ngữ. Đốn ngộ. Bảo Phước trong TĐT q. 11 ghi: 雪峰云：還會摩？師欲擬近前，雪峰以杖拄之。師頓契玄要 Tuyết Phong nói: Có hội chăng? Sư định tiến gần tới trước, Tuyết Phong lấy gậy chặn lại. Sư đốn khế yếu chỉ huyền diệu.