風燈

fēng dēng phong đăng

Hán Việt: phong đăng · Pinyin: fēng dēng

Tổng quan

phong đăng: đèn bão/đèn lồng/lồng đèn

Cấu tạo: 風 (phong) + 燈 (đăng)

Pinyin
fēng dēng
Hán Việt
phong đăng
Cấu tạo
風 + 燈 · phong + đăng nghĩa thành phần: phong + đăng

Nghĩa

Việt

  • Cihui gọn đèn trước gió. Như Phong chúc 風燭. phong đăng phong đăng ☆Ngọn đèn trước gió. Như Phong chúc 風燭. phong đăng (譬喻）風中之燈火也，以譬世相之無常。止觀七曰：「口若春蛙，心如風燈。」萬善同歸集五曰：「無常迅速，念念遷移。石火風燈，逝波殘照。露華電影，不足為喻。」☸ 1. đèn bão。一種手提或懸掛的能防風雨的油燈。也叫風雨燈。 2. lồng đèn; đèn lồng (đồ trang trí treo trong nhà, hình…
  • Cihui phong đăng: đèn bão/đèn lồng/lồng đèn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.風中的燈火。比喻人生命可危。宋．蘇軾〈孫莘老求墨妙亭〉詩：「後來視今猶視昔，過眼百世如風燈。」 2.有罩而不會被風吹滅的燈。唐．杜甫〈漫成一絕〉詩：「江月去人只數尺，風燈照夜欲三更。」《紅樓夢》第一七、一八回：「兩邊石欄上皆係水晶玻璃各色風燈，點的如銀本騝浪。」也稱為「馬燈」。

Eng

  • Cihui 風燈 fēngdēng n. storm lantern M:²zhī