飢渴

jī kě cơ khát

Hán Việt: cơ khát · Pinyin: jī kě

Tổng quan

đói và khát | (nghĩa bóng) khao khát (kiến thức, tình yêu, v.v.) ần ăn và cần uống. Đói khát. cơ khát cơ khát ☆Cần ăn và cần uống. Đói khát.

Cấu tạo: 飢 (cơ) + 渴 (khát)

Pinyin
jī kě
Hán Việt
cơ khát
Cấu tạo
飢 + 渴 · cơ + khát nghĩa thành phần: cơ + khát

Nghĩa

Việt

  • Cihui cơ khát cơ khát ☆Cần ăn và cần uống. Đói khát.
  • Cihui đói và khát | (nghĩa bóng) khao khát (kiến thức, tình yêu, v.v.) ần ăn và cần uống. Đói khát. cơ khát cơ khát ☆Cần ăn và cần uống. Đói khát.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.飢餓、口渴。《左傳．昭公四年》：「杜洩見，告之飢渴，授之戈。」《漢書．卷四九．爰盎傳》：「會天寒，士卒飢渴。」 2.比喻殷切的期望。《文選．應瑒．侍五官中郎將建章臺集詩》：「凡百敬爾位，以副飢渴懷。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 腹饿口渴； 比喻期望殷切﹐如饥似渴。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.腹饿口渴。 2.比喻期望殷切﹐如饥似渴。

Eng

  • CC-CEDICT hungry and thirsty|(fig.) to crave (knowledge, love etc)
  • Cihui hungry and thirsty; (fig.) to crave (knowledge, love etc)