飢火

jī huǒ cơ hỏa

Hán Việt: cơ hỏa · Pinyin: jī huǒ

Tổng quan

Cấu tạo: 飢 (cơ) + 火 (hỏa)

Pinyin
jī huǒ
Hán Việt
cơ hỏa
Cấu tạo
飢 + 火 · cơ + hỏa nghĩa thành phần: cơ + hỏa

Nghĩa

Việt

  • Cihui ói lắm, như lửa đốt. Cung oán ngâm khúc có câu: »Lửa cơ đốt ruốt, dao hàn cắt da«. cơ hoả cơ hoả ☆Đói lắm, như lửa đốt. Cung oán ngâm khúc có câu: »Lửa cơ đốt ruốt, dao hàn cắt da«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻飢餓如火燃燒般難以忍耐。唐．白居易〈旱熱〉詩二首之二：「壯者不耐飢，飢火燒其腸。」宋．范成大〈蛇倒退〉詩：「倘為飢火驅，平地豈無飯。」

Eng

  • Cihui 飢火 īhuǒ n. sharp hunger