香檳

xiāng bīn hương tân

Hán Việt: hương tân · Pinyin: xiāng bīn

Tổng quan

rượu sâm panh (từ mượn)

Cấu tạo: 香 (hương) + 檳 (tân)

Pinyin
xiāng bīn
Hán Việt
hương tân
Cấu tạo
香 + 檳 · hương + tân nghĩa thành phần: hương + tân

Nghĩa

Việt

  • Cihui rượu sâm panh (từ mượn)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一種用葡萄做的酒。內含無水碳酸，清涼可口，原產於法國東北部的香檳州，因而得名。西洋習慣於喜慶時用香檳來款待客人。 2.競賽中的優勝者。為英語champion的音譯。 3.地名。（Champagne)在法國東北部，為古時法國的一州，地處馬恩河、謬斯河流域，土地肥沃，盛產葡萄，以產酒著名。也譯作「香賓」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指香槟酒； [英champion]指锦标赛。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指香槟酒。 2.[英champion]指锦标赛。

Eng

  • CC-CEDICT (loanword) champagne
  • Cihui (loanword) champagne