魂車

hún chēhồn xa

Hán Việt: hồn xa · Pinyin: hún chē

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.古代谓死者衣冠之车。像死者生时乘坐之形，供出丧时用。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

古代出葬時，在車上鋪設死者衣冠，象徵死者生前出外乘坐之狀，稱為「魂車」。《儀禮．既夕禮》「薦車直東榮北輈」句下漢．鄭玄．注：「薦，進也。進車者象生時將行陳駕也，今時謂之魂車輈轅也。」也作「魂轎」、「魂輿」。

Cấu tạo: 魂 (hồn) + 車 (xa)

Pinyin
hún chē
Hán Việt
hồn xa
Từ loại
danh
Cấu tạo
魂 + 車 · hồn + xa nghĩa thành phần: hồn + xa

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn hearse M:³liàng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代出葬時，在車上鋪設死者衣冠，象徵死者生前出外乘坐之狀，稱為「魂車」。《儀禮．既夕禮》「薦車直東榮北輈」句下漢．鄭玄．注：「薦，進也。進車者象生時將行陳駕也，今時謂之魂車輈轅也。」也作「魂轎」、「魂輿」。

Eng

  • Cihui 魂車 únchē n. hearse M:³liàng

Từ liên quan

Gần nghĩa

車也 · 車伕 · 車刀 · 車前 · 車匿 · 車口 · 車場 · 車塵