鶺鴒

jí líng tích linh

Hán Việt: tích linh · Pinyin: jí líng

Tổng quan

chim chiểng chạch

Cấu tạo: 鶺 (tích) + 鴒 (linh)

Pinyin
jí líng
Hán Việt
tích linh
Cấu tạo
鶺 + 鴒 · tích + linh nghĩa thành phần: tích + linh

Nghĩa

Việt

  • Cihui chim chiểng chạch

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 動物名。鳥綱雀形目鳴禽類。體長約五至六寸。頭黑，前額白，背黑，腹白，翼尾均長。因其鳴則天降雪，且性喜食雪，故也稱為「雪姑」。築巢於水濱石隙間，以昆蟲為食。也稱為「歎脊令」、「連錢」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"?鸰"； 鸟类的一属。最常见的一种，身体小，头顶黑色，前额纯白色，嘴细长，尾和翅膀都很长，黑色，有白斑，腹部白色。吃昆虫和小鱼等，属受保护鸟类； 《诗．小雅．常棣》"脊令在原，兄弟急难。"后以"鹡鸰"比喻兄弟。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"?鸰"。 2.鸟类的一属。最常见的一种，身体小，头顶黑色，前额纯白色，嘴细长，尾和翅膀都很长，黑色，有白斑，腹部白色。吃昆虫和小鱼等，属受保护鸟类。 3.《诗．小雅．常棣》"脊令在原，兄弟急难。"后以"鹡鸰"比喻兄弟。

Eng

  • CC-CEDICT wagtail
  • Cihui wagtail

ja

  • JMdict any bird of family Motacillidae (excluding the pipits)|wagtail|longclaw