𠲢𠯦
Tổng quan
𠲢𠯦 RÍU RÍT Từ tượng thanh của tiếng chim kêu, như từ “quan quan” tượng thanh của tiếng chim thư cưu (Kinh Thi). 𠲢𠯦㗂鸠𪤄沱河 Ríu rít tiểng thư cưu giú bại tả hà (K.T.) Các thầy đồ người dân tộc Tày dịch Kinh Thi để dạy học trò. Câu trên đây dịch câu trong Kinh Thi: Quan quan thư cưu tại hà chi châu.
Nghĩa
Việt
- Cihui 𠲢𠯦 RÍU RÍT Từ tượng thanh của tiếng chim kêu, như từ “quan quan” tượng thanh của tiếng chim thư cưu (Kinh Thi). 𠲢𠯦㗂鸠𪤄沱河 Ríu rít tiểng thư cưu giú bại tả hà (K.T.) Các thầy đồ người dân tộc Tày dịch Kinh Thi để dạy học trò. Câu trên đây dịch câu trong Kinh Thi: Quan quan…