𡎝上

𡎝上 CÕI THƯỢNG Chỉ cõi trời thuộc phạm vi Ngọc Hoàng cai quản. Cõi thượng trong văn học Tày còn được gọi bằng nhiều từ: Mường trời, Thiên đình, Thiên la… 南曹󰁏天󰑼𠾕命 𠾕官󱶘𡎝上保興 Nam Tào giú Thiên La tỏi mình Tỏi quan khỉn cõi thượng bấu hâng (L.T.K.) Nam Tào ở trên trời dòi mạng; thân quan phải lên cõi thượng không chần chừ.