倮

luǒ khỏa

Hán Việt: khỏa · Pinyin: luǒ

Tổng quan

biến thể của 裸[luo3]

Pinyin
luǒ
Hán Việt
khỏa
Chú âm
ㄌㄨㄛˇ
Unicode
U+502E
Bộ thủ
亻
Số nét
10
Cấu trúc
left-right
Thương Hiệt
OWD

倮体 · 倮儿 · 倮兽 · 倮匈 · 倮国 · 倮灵 · 倮葬 · 倮虫

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinluǒ
Hán Việtkhỏa
Quảng Đônglo2
Nhật BảnHADAKA
Hàn Quốc라
Chú âmㄌㄨㄛˇ
Hán ngữ Trung cổluax
Baxter-Sagart[r]ˤo[r]ʔ
Hán ngữ Thượng cổ[r]ˤo[r]ʔ
Phản thiết戸瓦切
Thanh mẫu匣

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Trần trục. Người không mặc quần áo là {khỏa thân} [倮身].;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 裸露。同「裸」。《史記．卷三．殷本紀》：「以酒為池，縣肉為林，使男女倮相逐其間，為長夜之飲。」《三國志．卷五三．吳書．薛綜傳》：「日南郡男女倮體，不以為羞。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 倮 赤体 倮,袒也。--《说文》。字亦作倮。 唯人为倮匈而后生也。--《大戴礼记·曾子天圆》。注倮匈,谓无毛羽与鳞介也。” 又如倮儿(旧称无羽无鳞甲、蔽身的动物为裸虫”。又指人);倮身(裸体);倮袒(裸露上身);倮体(裸体) 倮luǒ赤体。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 裸[luo3]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【集韻】魯果切，音臝。【正韻】赤體也。【禮·月令】中央土，其蟲倮。【註】人爲倮蟲之長。 又國名。【淮南子·說林訓】西方之倮國，鳥獸弗辟，無爲一也。亦作臝躶裸果𧝹。 又【正韻】古火切，音果。韰倮，狹隘也。【左思·魏都賦】風俗以韰倮爲嫿。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤戸瓦切，華上聲。赤袒也。

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Cổ văn
  • Hành thư
  • Thảo thư