卢

lúlôNôm lu

Hán Việt: lô · Pinyin: lú · Nôm: lu

Tổng quan

Sắc đen. Như lô cung nhất, lô thỉ bách [盧弓一, 盧矢百] (Thư Kinh [書經]) cung đen một cái, tên đen trăm mũi

Pinyin
lú
Hán Việt
lô
Âm Nôm
lu
Chú âm
ㄌㄨˊ
Unicode
U+5362
Số nét
5
Cấu trúc
top-bottom
Phồn thể
盧
Giản thể
卢
Thương Hiệt
YS

卢卡 · 卢因 · 卢布 · 卢梭 · 卢比 · 卢氏 · 卢瑟 · 卢龙

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinlú
Hán Việtlô
Âm Nômlợ
Quảng Đônglou4
Chú âmㄌㄨˊ
Hán ngữ Trung cổlo
Phản thiết力吾反
Thanh mẫu來
Vận模
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Giản thể của chữ [盧]
  • Thiều Chửu Sắc đen. Như lô cung nhất, lô thỉ bách [盧弓一, 盧矢百] (Thư Kinh [書經]) cung đen một cái, tên đen trăm mũi. Hô lô [呼盧] đánh bạc. Chó tốt. Giống chó lông đen, giỏi chạy nhảy. Còn đọc là lư

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm lô lô nhô; lô hàng; lô nhà [Eng: cottage, hut; surname; black]
  • Giản Dị Hán Nôm lợ lờ lợ [Eng: cottage, hut; surname; black]
  • Giản Dị Hán Nôm lư xem Lô [Eng: cottage, hut; surname; black]
  • Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] ngải diệp chỉ xác sá lo liệu lường
  • Lục Vân Tiên Âm Nôm: lô Xuất hiện 24 lần trong Lục Vân Tiên

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 卢 (形声。甲骨文字形,从皿,虎声。本义饭器) 同本义 卢,饭器也。--《说文》 通庐”。房屋 君卢屋妾。--《荀子·富国》 瞳人 玉女无所眺其清卢兮。--《汉书·扬雄传》 通颅”。头盖骨 蹶蹏足以破卢陷匈。--《淮南子·修务》 黑色 卢弓一。--《书·文侯之命》 是犹绁韩卢而责之获也。--《汉书·王莽传下》。师古曰韩卢,古韩国之名犬也≮色曰卢。” 卢奴城内西北隅有水,渊而不流,…水色正黑,俗 卢（眗）lú ⒈黑色～弓（黑色的弓）。 ⒉ ⒊

Eng

  • CC-CEDICT surname Lu, abbr. for Luxembourg 盧森堡, 卢森堡[Lu2 sen1 bao3]
  • CC-CEDICT (old) rice vessel, black, old variant of 廬, 庐[lu2], (slang) (Tw) troublesome, fussy

other

  • Nguồn khác Lo lắng. 紧紧每盧欧共爲𪢱㐌限 Khẳn khẳn mối lo âu, cụng vì sư đạ hẹn (S.T.) Canh cánh nỗi lo âu cũng vì đã có thư hẹn. 双𫢍洞卢痚庒算 Soong gần cùng lo héo dẳng toan (H.T.Q.) Hai người trong dạ biết bao lo lắng nên mới tính toán

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】洛乎切【集韻】【正韻】龍都切【韻會】籠都切，𠀤路平聲。【說文】飯器也。【字彙】盛火器也。【六書正譌】別作鑪爐，非。 又與鑪罏壚𠀤通。【類篇】賣酒區也。【前漢·食貨志】令官作酒，率開盧以賣。又【司馬相如傳】文君當盧。【註】累土爲盧，以居酒瓮，四邊隆起，其一面高，形如鍜盧。【史記】作當鑪。【晉書·阮籍傳】作當罏。【王戎傳】作酒壚。 又借爲黑色之稱。【集韻】黑弓也。通作玈。或作黸。【書·文侯之命】盧弓一，盧矢百。【左傳·僖二十八年】作玈弓矢。【揚子·法言】作黸。 又【釋名】土黑曰盧。盧然解散也。 又【水經注】奴盧縣有黑水，故池水黑曰盧，不流曰奴，因以爲名。 又【韻會】湛盧，越劒名，歐冶子所鑄。言湛然如水黑也。 又勃盧，矛屬。【集韻】長𥍟謂之勃盧。 又呼盧，摴蒱戲，五子皆黑曰盧，最勝采也。【晉書·劉毅傳】挼喝五木成盧。 又與矑通。目中黑子也。【前漢·揚雄甘泉賦】玉女無所，眺其淸盧。【註】盧，目童子也。【文選】作矑。本作〈目𧆨〉。 又與獹通。良犬名。【詩·齊風】盧令令。【傳】盧，田犬。【張華·博物志】韓國有黑犬，名盧。【博雅】作韓獹。 又與顱通。頭盧，首骨也。【前漢·武五子贊】頭盧相屬於道。【史記】作頭顱。俗作髗。 又當盧，馬首飾。【詩·大雅·鉤膺鏤鍚箋】眉上曰鍚，刻金飾之，今當盧也。【正義】當馬之額盧。 又的盧，馬名。【埤雅】顙有白毛，謂之的盧。俗云的顱，非也。 又與鸕通。水鳥名。【前漢·司馬相如·上林賦】箴疵鳷盧。【註】鸕鷀也。【史記】作鸕。 又與蘆通。觚盧，草名。【前漢·司馬相如子虛賦】蓮藕觚盧。【註】扈魯也。【史記】作菰蘆。 又【廣韻】葦未秀者曰蘆。【禮·中庸】夫政也者，蒲盧也。【朱註】蒲，葦也。【鄭註】蒲盧，蜾蠃，謂土蜂也。【爾雅·釋蟲】果蠃，蒲盧。【註】卽細腰蜂也。【解頤新語】瓠細腰者曰蒲盧。蜂細腰者一曰蒲盧。 又與𤬛通。胡盧，匏面圜者。本作瓠𤬛。 又水名。【宋史·河渠志】有胡盧河。【五代史·突厥傳】牛蹄突厥，其水曰瓠𤬛河。 又與櫨通。柱上柎，卽今之斗也。【釋名】盧在柱端，都盧負屋之重也。【爾雅·釋宮】作櫨。【疏】斗栱也。 又與籚廬通。都盧，國名。一曰戲伎名。【前漢·地理志】南入海有都盧國。【註】其國人勁捷，善緣高，故張衡西京賦云：都盧尋橦。【程大昌·演繁露】唐人以緣橦爲都盧緣。○按《晉語》侏儒扶盧，韋氏謂扶緣也。盧矛戟之柲，緣之以爲戲。《說文》作扶籚。《周禮·冬官考工記》作廬器。註：廬，力吾反，戈戟殳矛之柄也。是盧與籚廬古字通。 又與轤通。鹿盧圜轉木也。【禮·喪大記註】以紼繞𥓓閒之鹿盧，輓棺而下之。 又鹿盧，劒名。【宋書·禮志】劒不得鹿盧形。【註】古劒首以玉作鹿盧，謂之鹿盧劒。 又果名。【爾雅·釋木·邊腰棗註】今謂之鹿盧棗…

Thuyết Văn

盧、飯器也。 从皿。𧆣聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

部曰。盧、飯器。以桺爲之。士昏禮注曰。笲、竹器而衣者。如今之筥、𥬔籚矣。筥、𥬔籚二物相似。𥬔籚卽盧也。方言。𥰠、趙魏之郊謂之去𥰠。注。盛飯筥也。錢氏大昕曰。去𥰠卽盧也。 洛乎切。五部。

【盧】 (lô ⟨lư⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 皿 (mãnh) , Thanh phù (聲符): 𧆣 (𧆣) Phiên thiết: Lạc hồ thiết Thượng tự: 洛 (lạc) , Hạ tự: 乎 (hồ) Trung cổ thanh mẫu: 來母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'l' + vận mẫu 'ô' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: lồ (âm hệ: 0 , từ vựng: 0) Nghĩa: lô (Sắc đen. Như {lô cun)、 phạn (Cơm.) khí (Đồ. Như khí dụng [) vậy

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 𥃈 · 卢 · 卢 · 盧 · 卢 · 盧