售
thụ
Hán Việt: thụ · Pinyin: shòu
Tổng quan
bán thực hiện (một kế hoạch, âm mưu, v.v.)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | shòu |
|---|---|
| Hán Việt | thụ |
| Quảng Đông | cau4 |
| Mân Nam | siū |
| Nhật Bản | URU |
| Hàn Quốc | 수 |
| Chú âm | ㄕㄡˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | zjuh |
| Baxter-Sagart | djus |
| Hán ngữ Thượng cổ | djus |
| Phản thiết | 時流切 |
| Thanh mẫu | 常 |
| Vận | 宥 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Bán đi, bán ra. Tô Mạn Thù [蘇曼殊] : {Ngô nhật gian thiêu hoa dĩ thụ phú nhân} [吾日間挑花以售富人] (Đoạn hồng linh nhạn kí [斷鴻零雁記]) Ban ngày cháu gánh hoa đem bán cho nhà giàu có.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.賣出。如：「銷售」、「零售」、「拋售」。南朝梁．劉勰《文心雕龍．定勢》：「是楚人鬻矛譽楯，兩難得而俱售也。」 2.實現、實行。如：「奸計不售」、「詭計得售」。唐．韓愈〈讀墨子〉：「余以為辯生於末學，各務售其師之說。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 售 (形声。从口,雔省声。本义卖出去) 同本义 售,卖出手也。--《说文新附》 卖之,不可偻售也。--《荀子·儒效》 吾售之,人取之,未尝有言,而独不足子所乎?--明·刘基《卖柑者言》 又如售卖(卖出;出售) 买 欲居之以为利,而高其值,亦无售者。--《聊斋志异·促织》 问其价,曰止四百。”余怜而售之。--唐·柳宗元《钴鉧潭西小丘记》 欲居之以为利,而高其直,亦无售者。--《聊斋志异·促织》 又如售世(行世) 引申为酬谢 一日,以花来献,予售以斗酒。--宋·沈 售shòu卖，卖出去～货。～出。零～。～奖券。〈引〉施展，实现以～其奸。挟邪作蛊，于是不～。
Eng
- CC-CEDICT (bound form) to sell; to retail|(literary) to carry out (a plan or intrigue etc)
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】承臭切【集韻】【韻會】【正韻】承呪切，𠀤音授。【說文】賣去手也，从口雔省聲。【廣韻】賣物出手。【詩·邶風】賈用不售。【戰國策】賣僕妾，售乎閭巷者，良僕妾也。 又【集韻】與讎同。【詩·大雅】無言不讎。【箋】敎令之出如賣物，物善則其售賈貴，物惡則其售賈賤。【前漢·宣帝紀】每買餅，所從買家，輒大讎。【註】師古曰：讎讀曰售。 又【集韻】神六切，音孰。儥也。 又【韻會】時流切，音酬。【古樂府·隴頭水歌】將頓樓蘭膝，就解郅支裘。勿令如李牧，功多信不售。 考證：〔【戰國策】賣僕妾，售乎關巷者，〕 謹照原文關巷改閭巷。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𨾜 · 𨿈 · 𨿞