啀

yái nhai

Hán Việt: nhai · Pinyin: yái

Tổng quan

chó gầm gừ khoe răng nanh

Pinyin
yái
Hán Việt
nhai
Chú âm
ㄞˊ
Unicode
U+5540
Số nét
10
Cấu trúc
left-right
Thương Hiệt
RMGG

啀喍嗥吠 · 啀啀 · 啀喍

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinyái
Hán Việtnhai
Quảng Đôngngaai4
Nhật BảnIGAMU
Hàn Quốc애
Chú âmㄞˊ
Hán ngữ Trung cổngre
Phản thiết五佳切
Thanh mẫu疑
Vận佳
Đẳng2

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu * {Nhai sài} [啀喍] sủa, cắn nhau (nói về chó).;

Nôm

  • Bảng Tra Chữ Nôm nhơi trâu nhơi cỏ (trâu nhai cỏ) [Eng: to ruminate grass]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「啀喍」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 啀ái 1.犬斗貌。 2.吸饮。 3.借作挨。艰难地度过。 4.借作挨。拖延。

Eng

  • CC-CEDICT to growl (of dog)|to bare fangs

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】五佳切【集韻】宜佳切，𠀤音崖。【玉篇】狗欲齧。【廣韻】犬𩰚。【集韻】或作嘊㹞。

Tự hình

  • Khải thư

Dị thể: 嘊 · 㹞 · 𠺓 · 嘊 · 嘊