嘱

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Giản thể của chữ 囑
• Thiều Chửu Dặn bảo. Tô Mạn Thù [蘇曼殊] : Ngô chủ nhân đại bệnh tân sái, y giả chúc vật kiến khách [吾主人大病新瘥, 醫者囑勿見客] (Đoạn hồng linh nhạn kí [斷鴻零雁記]) Chủ nhân tôi bệnh nặng vừa mới khỏi, thầy thuốc dặn rằng không nên tiếp khách

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm chúc chúc thư, di chúc [Eng: will, testament]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 「囑」的異體字。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 嘱 (形声。从口,属声。本义嘱托,叮嘱) 同本义 去时嘱我。--晋·干宝《搜神记》 嘱学使俾入邑庠。(嘱咐考试官让成名进县学学习。学使,提督学政即学台,是专管教育和考试的官。俾,使。邑庠,县学,庠,学校。)--《聊斋志异·促织》 又如嘱板(嘱其牵扳) 嘱（囑）zhǔ托付，吩咐，叮咛，告诫遗～。～托。叮～。～咐。

Eng

• CC-CEDICT to enjoin, to implore, to urge