嫈
Pinyin: yīng
Tổng quan
một cách chăm chú một cách cẩn thận
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yīng |
|---|---|
| Quảng Đông | jing1 |
| Nhật Bản | MIMEYOISAMA |
| Hàn Quốc | 앵 |
| Chú âm | ㄧㄣˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | qjyeng |
| Phản thiết | 鷖逬切 |
| Thanh mẫu | 影 |
| Vận | 耕 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 小心的樣子。《說文解字．女部》：「嫈，小心態也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 嫈yīng 1.见"嫈嫇"。
Eng
- CC-CEDICT attentively|carefully
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】【集韻】烏莖切【韻會】幺莖切，𠀤音嚶。【說文】小心態。【博雅】好也。一曰嫈嫇，幼婦也。又嫈嫫，下里婦人貌。 又女名。【史記·刺客傳】聶政𡛷嫈。【漢雜事祕辛】梁商女嫈，桓帝后又【廣韻】於營切【集韻】娟營切，𠀤音縈。又【廣韻】鷖逬切，音䙬。【集韻】於逬切，音𡁊。又於郞切，音央。又元扃切，音螢。又於丁切，音啨。又烏熒切，音㶈。𠀤好也，態也。 又縈定切，音瑩。繚嫈，漢侯國名。【史記·東越傳】封橫海校尉福爲繚嫈侯。一曰娟營切。 又火螢切，𦖤平聲xīnɡ。女人潔淸貌。𦖤字原从目从昊作。又𡠺，同。
Thuyết Văn
小心態也。 从女。熒省聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
見嫇篆下。 烏莖切。十一部。
【嫈】 (oanh) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 女 (nữa) | Thanh phù (聲符): 熒省 (huỳnh) Phiên thiết: Ô hành thiết Thượng tự: 烏 (ô) | Hạ tự: 莖 (hành) Trung cổ thanh mẫu: 影母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu '?' + vận mẫu 'inh' Suy luận: inh (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tiểu (Nhỏ.) tâm (Tim) thái (Thái độ) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𰌀