嵒
nham
Hán Việt: nham · Pinyin: yán
Tổng quan
biến thể của 巖 岩[yan2]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yán |
|---|---|
| Hán Việt | nham |
| Quảng Đông | ngaam4 |
| Nhật Bản | GAN |
| Hàn Quốc | AM |
| Chú âm | ㄧㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ngrem |
| Phản thiết | 魚咸切 |
| Thanh mẫu | 疑 |
| Vận | 咸 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cũng như chữ {nham} [巖].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 山巖、山崖。同「巖」。《文選．嵇康．琴賦》：「且其山川形勢，則盤紆隱深，磪嵬岑嵒。」《鏡花緣》第四六回：「此處不獨清秀幽僻，而且前面層嵒錯落。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 嵒yán 1.同"岩"。 2.春秋时宋国地名。
Eng
- CC-CEDICT variant of 巖|岩[yan2]
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【廣韻】五咸切【集韻】【正韻】魚咸切【韻會】疑咸切，𠀤音碞。【說文】山巖也。【徐鉉曰】从品，象巖厓連屬形。【嵆康·琴賦】盤紆隱深，崔嵬岑嵒。【郭璞·江賦】碕嶺爲之嵒崿。 又邑名。【春秋·哀十三年】鄭罕達帥師取宋師于嵒。 又通作巖。【書·說命】說築傅巖之野。【晉書·顧愷之傅】千巖競秀。【註】與嵒同，俗又作岩。 又【集韻】逆及切，音岌。地名。【正字通】喦與嵒別。別詳口部喦字註。
Thuyết Văn
山巖也。 从山。品聲。 讀若吟。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
西京賦曰。下嶄巖以喦齬。 大徐無聲。按喦與石部之碞別。五咸切。七部。
【嵒】(nham) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 山 (sơn) | Thanh phù (聲符): 品 (phẩm) Phiên thiết: 五咸切 → ngũ + hàm | Đọc như: 吟 (ngâm) Nghĩa: sơn (núi)巖 vậy。 từ sơn (núi)。品 thanh。 đọc như 吟。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 喦 · 嵓 · 碞 · 喦 · 嵓 · 碞 · 岩