彖
thoán
Hán Việt: thoán · Pinyin: tuàn
Tổng quan
dự đoán tương lai bằng cách sử dụng quẻ của Kinh Dịch 易經
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | tuàn |
|---|---|
| Hán Việt | thoán |
| Quảng Đông | deon5 |
| Nhật Bản | TOKU |
| Hàn Quốc | 단 |
| Chú âm | ㄊㄨㄢˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | thuanh |
| Baxter-Sagart | l̥ˤo[r]-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | l̥ˤo[r]-s |
| Phản thiết | 吐玩切 |
| Thanh mẫu | 透 |
| Vận | 換 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Lời thoán, trong kinh Dịch mỗi quẻ có một đoạn bàn gộp nghĩa cả toàn thể một quẻ gọi là lời {thoán}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 判斷。宋．歐陽修〈新營小齋鑿地爐輒成五言三十七韻〉：「魯冊謹會盟，周公彖凶吉。」 [名] 易經斷定卦義之辭。《易經．乾卦．彖曰》唐．孔穎達．正義：「夫子所作彖辭，統論一卦之義，或說其卦之德，或說其卦之義，或說其卦之名。……案：褚氏、莊氏並云：『彖，斷也。斷定一卦之義，所以名為彖也。』」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 彖辞 经》中论卦义的文字。也叫卦辞” 彖tuàn ⒈论断。～测。 ⒉
Eng
- CC-CEDICT to foretell the future using the trigrams of the Book of Changes 易經|易经
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】通貫切【集韻】【韻會】土玩切【正韻】吐玩切，𠀤湍去聲。【說文】豕走也。 又【廣韻】易有彖象。【史記·孔子世家】孔子晚而喜易，序彖繫象說卦文言。【易·繫辭】彖者，言乎象者也。【註】彖總一卦之義也。【又】彖者，材也。【註】材，才德也。彖言成卦之材，以統卦義也。【周易正義】彖，斷也。斷定一卦之義，所以名爲彖也。 又【類篇】賞氏切，音矢。豕屬。 又敞尒切，音侈。義同。
Thuyết Văn
豕𧺆也。 从彑。从豕省。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
玉篇作豕走悅也。恐是許書古本如此。周易卦辭謂之彖。爻辭謂之象。𣪠辭傳曰。彖也者、才也。虞翻曰。彖說三才。彖者、言乎象者也。虞翻曰。八卦以象吿。彖說三才。故言乎象也。古人用彖字必系叚借。而今失其說。劉瓛曰。彖者、斷也。 通貫切。十四部。
【彖】 (thoán) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 彑 (kệ (*)) + 豕省 (thỉ tỉnh) Phiên thiết: Thông quán thiết Thượng tự: 通 (thông) | Hạ tự: 貫 (quán) Trung cổ thanh mẫu: 透母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'an' Suy luận: thán (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: thỉ (Con lợn.)𧺆 vậy
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 𧰲