憸
Pinyin: xiān
Tổng quan
khéo léo tâng bốc
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xiān |
|---|---|
| Quảng Đông | cim1 |
| Nhật Bản | KATAYORU |
| Hàn Quốc | 섬 |
| Chú âm | ㄒㄧㄢˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | chiem |
| Phản thiết | 七廉切 |
| Thanh mẫu | 清 |
| Vận | 鹽 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 奸邪、諂佞。《書經．冏命》：「爾無昵于憸人。」唐．韓愈〈苦寒〉詩：「賢能日登御，黜彼傲與憸。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 憸xiān 1.奸佞;邪僻。 2.指奸佞的人。
Eng
- CC-CEDICT artful|flattering
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】息廉切【集韻】【韻會】【正韻】思廉切，𠀤音銛。【說文】憸，詖也。憸利於上，佞人也。【書·立政】其勿以憸人。又【囧命】爾無怩于憸人。 又【廣韻】七廉切【集韻】千廉切，𠀤音籖。【博雅】彊也。一曰詖也。 又【廣韻】【集韻】𠀤七漸切，音塹。亦詖也。一曰㤿憸，多意。 又【廣韻】【集韻】𠀤虛檢切，音險。本作譣。【廣雅】詖也。或从心。 又通作𢘼。【蔡沈·尚書註】小人而謂之憸者，形容其沾沾便捷之狀也。
Thuyết Văn
憸詖也。 憸利於上佞人也。 从心。僉聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
憸葢險之字誤。詖同頗。古文以詖爲頗也。 立政曰。國則㒺有立政。用憸人。馬融曰。憸利佞人也。 息廉切。七部。
【憸】(tiêm) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 心 (tâm) | Thanh phù (聲符): 僉 (thiêm) Phiên thiết: 息廉切 → tức + liêm Dị thể: Cổ văn: 以詖爲頗 Nghĩa: 憸詖 vậy。憸利 ư (ở) thượng (trên)佞nhân (người) vậy。 từ tâm (tim/lòng)。僉 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𢘼 · 𪫺