暌

kuí khuê

Hán Việt: khuê · Pinyin: kuí

Tổng quan

đối lập với tách biệt khỏi

Pinyin
kuí
Hán Việt
khuê
Chú âm
ㄎㄨㄟˊ
Unicode
U+668C
Bộ thủ
日
Số nét
13
Cấu trúc
left-right
Thương Hiệt
ANOK

暌別 · 暌别 · 暌离 · 暌违 · 暌隔 · 暌離 · 暌乖 · 暌孤

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinkuí
Hán Việtkhuê
Quảng Đôngkwai1
Nhật BảnKURERU
Hàn Quốc규
Chú âmㄎㄨㄟˊ
Hán ngữ Trung cổkhue
Phản thiết去圭切
Thanh mẫu溪

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Trái ngược nhau. Xa lìa. Như {khuê vi dĩ cửu} [暌違已久] xa cách đã lâu.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 分開、離別。如：「日月相暌」、「暌違已久」。宋．蘇軾〈續歐陽子朋黨論〉：「疏者易間，而親者難暌也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 暌〈动〉 (形声。从日,癸声。本义日落) 同本义 暌,日入也。--《古今韵会举要》 通睽”。分离,隔开 伊余本羁客,重暌复心赏。--何逊《入西塞示南府同僚》 又如暌违(分离;不在一起);暌阻(阔别;离别);暌间(离间;使分离) 同睽”。形容注视 暌别 暌别多日 暌别经年 暌阔 两地暌阔 暌kuí ⒈ ⒉违背，不合，隔离～违。～离。

Eng

  • CC-CEDICT in opposition to|separated from

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【玉篇】去圭切。音恢。違也。【正韻牋】睽孤之睽从目，暌違之暌从日，俗多誤用。

Tự hình

  • Khải thư
  • Thảo thư