杙

yìdặcNôm dực

Hán Việt: dặc · Pinyin: yì · Nôm: dực

Tổng quan

Cái cọc để buộc trâu ngựa

Pinyin
yì
Hán Việt
dặc
Âm Nôm
dực
Chú âm
ㄧˋ
Unicode
U+6759
Số nét
7
Cấu trúc
left-right
Thương Hiệt
DIP

杙地 · 杙屋 · 杙步 · 木杙 · 桃杙 · 桷杙 · 椓杙 · 椽杙

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinyì
Hán Việtdặc
Âm Nômdực
Quảng Đôngdak6
Mân Namkhi̍t
Nhật BảnKUI
Chú âmㄧˋ
Hán ngữ Trung cổjik
Phản thiết與職切
Thanh mẫu以
Vận職
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cái cọc để buộc trâu ngựa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 小木樁。《左傳．襄公十七年》：「（臧堅）以杙抉其傷而死。」《南史．卷六七．程靈洗傳》：「齊人並下大柱為杙，柵水中。」 [動] 栓、繫。宋．姜夔〈昔遊〉詩：「杙船遂登岸，急買野家酒。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 杙yì 1.一头尖的短木，木桩。 2.拴系于木桩上。 3.用木桩或木桩类物楔入或戳刺。 4.见"杙步"。

Eng

  • CC-CEDICT post for tethering animals

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】與職切【集韻】【韻會】逸職切【正韻】夷益切，𠀤音弋。【說文】果名。【爾雅·釋木】劉，劉杙。【註】劉子生山中，實如棃，酢甜，核堅。出交趾。 又【爾雅·釋宮】樴謂之杙，橜也。【左傳·襄十七年】臧堅以杙抉其傷而死。 又所以格獸也。【莊子·人閒世】拱把而上，求狙猴之杙者斬之。【韻會】【說文】橜杙字本作弋，果名作杙，今橜弋字作杙，而弋但爲弋獵字矣。

Thuyết Văn

劉劉、杙。 從木。弋聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

見釋木。當讀劉劉爲句。郭云。劉子生山中。實如棃。酢甜核堅。未知許意然否也。今人以杙爲橜弋字。乃以橜弋爲隿射字。 與職切。一部。

【杙】 (dặc) Nghĩa: lưu (Giết.) lưu (Giết.)、 dặc (Cái cọc để buộc trâu)

Tự hình

  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư