杭

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cái xuồng, cùng một nghĩa với chữ hàng [航]. Tên đất, Hàng Châu [杭州]

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm cáng cáng đáng [Eng: to take charge of, to assume the responsibility for]
• Giản Dị Hán Nôm hàng hàng dục (hò giô ta); Hàng Châu (tên địa danh) [Eng: to shout for; place name]
• Giản Dị Hán Nôm khiêng khiêng vác [Eng: to carry on one's shoulders (on one's back)]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cáng Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cáng Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.舟、船。通「航」。《楚辭．屈原．九章．惜誦》：「昔余夢登天兮，魂中道而無杭。」《史記．卷一一七．司馬相如傳》：「經營炎火而浮弱水兮，杭絕浮渚而涉流沙。」 2.大陸地區杭州的簡稱。如：「上有天堂，下有蘇杭。」 3.姓。如漢代有杭徐。 [動] 渡水。通「航」。《詩經．衛風．河廣》：「誰謂河廣？一葦杭之。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 杭 (形声。从木,亢声。本义抵御) 方舟并济或以船渡 杭,渡也。--《说文》 谁谓河广?一苇杭之!--《诗·卫风·河广》 魂中道而无杭。--《楚辞·九章·惜诵》 又如杭筏(渡水的筏子); 杭绝(乘船渡过) 航行 惩往途而省究兮,吾庶以慎吾杭。--明·何景明《进舟赋》 杭〈名〉 方舟; 船 杭,方舟也。--《说文》 盖周跃鱼陨杭。--《史记·司马相如传》 又如杭绝(乘船渡过) 浙江省杭州市的简称 杭háng杭州市，在浙江省。 杭kàng 1.御。 2.昂起。 3.高。参见"杭杭"。 杭kāng 1.见"杭庄"。

Eng

• CC-CEDICT surname Hang, abbr. for Hangzhou 杭州[Hang2 zhou1]
• JMdict stake
• JMdict post
• JMdict pile
• JMdict picket
• JMdict stump

ja

• JMdict 杭（くい）

other

• Nguồn khác Họ gừng riềng nói chung. Kháng mịn: Nghệ. Đ.N. Khá. 󱵐模枉良杭莬 Súc mác vường, lương kháng mịn (Y.H.D.T.) Chín như quả khế, vàng như củ nghệ