梱
khổn
Hán Việt: khổn · Pinyin: kǔn
Tổng quan
ngưỡng cửa di động
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | kǔn |
|---|---|
| Hán Việt | khổn |
| Quảng Đông | kwan2 |
| Nhật Bản | KON |
| Hàn Quốc | 곤 |
| Chú âm | ㄎㄨㄣˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | khuonx |
| Baxter-Sagart | kʰˤunʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | kʰˤunʔ |
| Phản thiết | 苦悶切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
| Vận | 混 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái chốt cửa, tức là cái cựa gà khi khép hai cánh rồi kéo lại cho cánh cửa chặt lại. Một âm là {khốn}. Đều, xắp cho bằng đều. Lại một âm là {ngôn}. Tên cây.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 門限、門檻。《說文解字．木部》：「梱，門橛也。」清．段玉裁．注：「謂當門中設木也。」《禮記．曲禮上》：「外言不入於梱，內言不出於梱。」《史記．卷一一九．循吏傳．孫叔敖傳》：「王必欲高車，臣請教閭里使高其梱。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 梱〈名〉 门槛 使高其梱张释之。--《史记·循吏传》 莫不始乎梱内。--《汉书·匡衡传》 外言不入于梱。--《礼记·曲礼上》 又如梱内(门内。指家室) 梱 〈动〉 假借为稇”。捆,束 既拾取矢梱之。--《仪礼·大射仪》 梱纂组。--《淮南子·脩务》 捆（綑）kǔn ⒈用绳索等缠紧、绑扎起来～起来。～结实。 ⒉量词。指捆在一起的东西两～书。四～木柴。 捆kùn 1.使之齐平。
Eng
- CC-CEDICT movable door sill
ja
- JMdict wrapped package|bale|wicker trunk|wicker luggage
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤苦本切，音閫。【說文】門橛也。【徐曰】門兩旁挾門短限也。古者多乗車，門限必去之也。 又【韻會】梱，猶款也。款，扣也。人物出入多扣觸之也。【禮·曲禮】外言不入于梱，內言不出于梱。或作閫。【周禮·大司𡨥·軍𠛬疏】梱外之事，將軍裁之。 又【揚子·方言】梱，就也。【註】梱梱，成就貌。 又【集韻】【類篇】【正韻】𠀤苦悶切，音困。齊等也。【儀禮·大射儀】旣拾取矢梱之。 又梱復，謂矢至侯不著而復反也。【大射儀】中離維綱，揚觸梱復。公則釋獲，衆則不與。 又【廣韻】牛昆切，音㑮。【爾雅·釋木】髠梱。【註】未詳。
Thuyết Văn
門橜也。 從木。困聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
橜下云。一曰門梱也。門部曰。闑、門梱也。然則門梱、門橜、闑、一物三名矣。謂當門中設木也。釋宮。橜謂之闑。廣雅。橜機闑𣏔也。𣏔同梱。史記孫叔敖傳曰。楚俗好庳車。王欲下令使高之。相敎閭里使高其梱。居半歲。民悉自高其車。史記張釋之馮唐傳曰。閫以內者、寡人制之。閫以外者、將軍制之。漢書閫作闑。韋昭曰。此郭門之梱也。門中橜曰梱。鄭注曲禮曰。梱、門限也。與許不合。 苦本切。十三部。
【梱】 (khổn ⟨khốn|ngôn⟩) Nghĩa: môn (Cửa. Cửa có một cánh) quyết (cái chốt | cột thấp) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 棞 · 閫 · 棞 · 閫