灂
Pinyin: jiào
Tổng quan
văn) 1. Sơn, quét nước sơn; 2. Mắt hoa.
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jiào |
|---|---|
| Quảng Đông | ziu3 |
| Hán ngữ Trung cổ | zruk |
| Phản thiết | 子肖切 |
| Thanh mẫu | 精 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 塗在車轅上的漆。《集韻．去聲．笑韻》：「灂，車轅漆也。」《周禮．冬官考工記．輈人》：「良輈環灂，自伏兔不至軌。」
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤仕角切，音浞。【說文】水小聲。 又瀺灂，石在水出沒之貌。【宋玉·高唐賦】巨石溺溺之瀺灂。 又遊魚出沒貌。【潘岳·閑居賦】遊鱗瀺灂。 又澩灂，波相激聲。【郭璞·江賦】漰湱澩灂。 又【集韻】實窄切，音齚。與泎同。瀺泎，水落貌。或作灂。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤子肖切，音醮。車轅漆也。【周禮·冬官考工記】良輈環灂。 又與䂃通。【山海經】鴣𪄶食之不灂。【註】不瞧目也。或作䂃。本作灂，亦作𤅥。
Thuyết Văn
水之小聲也。 从水。爵聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
古書多瀺灂連文。瀺士湛反。灂士卓反。雙聲字。高唐賦。巨石溺溺之瀺灂。注引埤蒼瀺灂、水流聲貌。上林賦。瀺灂隊。司馬貞引說文水之小聲也。李善引字林瀺灂、小水聲也。疑說文本有二篆。上云水之小聲也。从水、毚聲。下云瀺灂也。从水、爵聲。全書之例如此。單用灂字者、江賦漰湱澩灂。謂大波相激之聲。 士角切。二部。
【灂】(tiếu) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 水 (thuỷ) | Thanh phù (聲符): 爵 (tước) Phiên thiết: 士角切 → sĩ + góc Nghĩa: thủy (nước) chi (của) tiểu (nhỏ) thanh vậy。 từ thủy (nước)。爵 thanh。
Tự hình
- Giáp cốt
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 泎 · 𤅨 · 𤅪 · 泎