phách

Hán Việt: phách · Pinyin:

Tổng quan

phách hổ phách [Eng: amber]

珀斯 · 哈珀 · 玄珀 · 琥珀 · 库珀带 · 欧珀莱 · 琥珀的 · 琥珀色

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Hán Việtphách
Quảng Đôngbaak3
Mân Namphik4
Nhật BảnHAKU
Hàn Quốc
Chú âmㄆㄛˋ
Hán ngữ Trung cổphrak
Phản thiết匹辟切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng2

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu {Hổ phách} [琥珀] hổ phách.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「琥珀」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 琥珀,松柏树脂的化石 珀pò

Eng

  • CC-CEDICT used in 琥珀[hu3 po4]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】【正韻】普伯切【集韻】【韻會】匹陌切,𠀤音拍。【玉篇】琥珀也。【集韻】出𦋺賔國。【正字通】如血色,拭熱能吸芥。色黃明瑩,名蠟珀。色似松香,紅而且黃,名明珀。無紅色,如淺黃,多皺文,名水珀。如石重,色黃者,名石珀。文一路赤一路黃者,名花珀。淡者名金珀。黑者名黳珀。陶弘景曰:松脂千年化爲茯苓,又千年爲琥珀。孫愐曰:楓脂入地爲琥珀。韓保昇曰:木脂皆化,松楓多脂耳。段成式曰:龍血入地爲琥珀。又有燒成者。南蠻記,寧州沙中有蜂,岸崩則蜂出,土人燒治以爲琥珀。博物志亦云:燒蜂窠所作,如近日之玻瓈。亦番燒也。 又【集韻】通作魄。【前漢·西域傳】𦋺賔國出珠璣,珊瑚,虎魄,璧流離。 又琥珀詞,樂器。卽火不思。【元志】天樂一部,有琵琶箜篌二,火不思二。火不思制似琵琶,直頭有小槽,圓腹如半瓶,以皮爲面,四絃皮絣同一孤柱。今山陝中州彈琥珀詞,其制似之。蓋火不思之轉語也。 又【韻補】叶匹辟切,音僻。【蘇轍·茯苓賦】經歷千載,化爲琥珀,受雨露以彌堅,與日月而終畢。

Tự hình

  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 砶 · 砶