瘭

biāotiếuNôm tiếu

Hán Việt: tiếu · Pinyin: biāo · Nôm: tiếu

Tổng quan

Tiếu thư [瘭疽] hà móng chân móng tay, nhọt loẹt đầu ngón chân ngón tay. Cũng đọc là chữ tiêu

Pinyin
biāo
Hán Việt
tiếu
Âm Nôm
tiếu
Chú âm
ㄅㄧㄠˉ
Unicode
U+762D
Số nét
16
Thương Hiệt
KMWF

瘭疽 · 瘭疮 · 瘭瘡

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinbiāo
Hán Việttiếu
Âm Nômtiếu
Quảng Đôngbiu1
Nhật BảnHAREMONO
Chú âmㄅㄧㄠˉ
Hán ngữ Trung cổpjeu
Phản thiết匹妙切
Thanh mẫu滂

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Tiếu thư [瘭疽] hà móng chân móng tay, nhọt loẹt đầu ngón chân ngón tay. Cũng đọc là chữ tiêu

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm tiếu tiếu thư (hà móng chân móng tay) [Eng: legs are gapped by insects]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「瘭疽」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 瘭疽 瘭biāo 1.疽病; 疮毒。 2.比喻祸害。

Eng

  • CC-CEDICT whitlow

Nguồn gốc

Khang Hy

 〔古文〕：𤼄【廣韻】甫遙切【集韻】𤰞遙切，𠀤音猋。瘭疽，病名。【千金方】肉中忽生點，大者如豆，細者如黍粟，甚者如梅李，有根，痛傷應心，久則四面腫泡，曰瘭疽。【後漢·鮮𤰞傳】中國之困，胸背之瘭疽。 又通作漂。【莊子·則陽篇】漂疽疥癰。 又【集韻】匹妙切，音勡。義同。

Tự hình

  • Khải thư
  • Thảo thư

Dị thể: 𤼄 · 𭼱