癉
đản
Hán Việt: đản · Pinyin: dān
Tổng quan
(bệnh) ghét
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | dān |
|---|---|
| Hán Việt | đản |
| Quảng Đông | daan1 |
| Mân Nam | tan |
| Nhật Bản | YASU |
| Hàn Quốc | 단 |
| Chú âm | ㄉㄢˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | dan |
| Baxter-Sagart | tˤanʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | tˤanʔ |
| Phản thiết | 都寒切 |
| Thanh mẫu | 端 |
| Vận | 寒 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Đau đớn. Ghét. Bệnh đản. Một âm là {đan}. Bệnh đơn, trẻ con bị chứng da dẻ đỏ lửng, phải ban từng mảng gọi là {hỏa đan} [火癉].
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「火癉」條。
Eng
- CC-CEDICT (disease)
- CC-CEDICT to hate
Nguồn gốc
surround-upper-left
Khang Hy
【唐韻】丁榦切【集韻】【韻會】得案切【正韻】得爛切，𠀤音旦。【說文】勞病也。【書·畢命】彰善癉惡。【傳】明其爲善，病其爲惡。【左傳·襄十九年】荀偃癉疽。【註】癉疽，惡創。【疏】癉，勞病也。 又黃病。【前漢·嚴助傳】南方暑濕，近夏癉熱。【註】師古曰：癉，黃病。音丁幹反。 又與僤同。亦作𤺺。【詩·大雅】下民卒癉。【傳】癉，病也。【釋文】癉，本又作僤。沈本作𤺺。 又【唐韻】【集韻】【韻會】丁賀切【正韻】丁佐切，𠀤音跢。義同。 又【爾雅·釋詁】癉，勞也。【釋文】丁賀反。 又【博雅】癉，苦也。【釋文】多賀反。 又【廣韻】【正韻】丁可切。【集韻】【韻會】典可切，𠀤音嚲。【廣韻】勞也。怒也。【正韻】亦作憚。 又【廣韻】都寒切【集韻】【韻會】多寒切，𠀤音單。【廣韻】火癉，小兒病也。【集韻】勞病也。【史記·倉公傳】風癉客脬，難于大小溲，溺赤。【註】正義曰：癉，音單。旱也。脬，膀胱也。言風癉之病，客居在膀胱。【前漢·藝文志】癉十二病方四十卷。【註】師古曰：癉，黃病。音丁韓反。 又【廣韻】徒干切，音壇。風在手足病。 又【集韻】他干切，音𤅩。義同。 又【集韻】黨旱切【正韻】多𥳑切，𠀤音亶。【集韻】風病。 又【張衡·東京賦】飛礫雨散，剛癉必斃。【註】癉，難也。言鬼之剛而難者，皆盡死也。【釋文】癉，音亶。
Thuyết Văn
勞病也。 从𤕫。單聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
大雅。下民卒癉。釋詁、毛傳皆云。癉、病也。小雅。哀我癉人。釋詁、毛傳曰。癉、勞也。許合云勞病者、如嘽訓喘息皃、幝訓車敝皃皆單聲字也。癉與疸音同而義別。如郭注山海經、師古注漢書皆云。癉、黃病。王砅注素問黃疸云。疸、勞也。則二字互相假而淆惑矣。癉或假憚。或作𤺺。 丁幹丁賀二切。十四部。
【癉】 (đản ⟨đan⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 𤕫 (𤕫) | Thanh phù (聲符): 單 (đơn) Nghĩa: lao (Nhọc. Như {lao lực} ) bệnh (Ốm) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𤺺 · 疸 · 瘅 · 瘅 · 疸 · 瘅