瞩
chúcNôm chúc
Hán Việt: chúc · Pinyin: zhǔ · Nôm: chúc
Tổng quan
Nhìn kỹ, ngắm. Như ngang thủ chúc thiên [昂首矚天] ngẩng đầu ngó lên trời
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zhǔ |
|---|---|
| Hán Việt | chúc |
| Âm Nôm | chúc |
| Quảng Đông | zuk1 |
| Chú âm | ㄓㄨˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | cjyuk |
| Phản thiết | 朱欲切 |
| Thanh mẫu | 章 |
| Vận | 燭 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 矚
- Thiều Chửu Nhìn kỹ, ngắm. Như ngang thủ chúc thiên [昂首矚天] ngẩng đầu ngó lên trời
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm chúc cao chiêm viễn chúc (nhìn đăm đăm) [Eng: to look fixed at]
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 瞩 (形声。从目,属声。本义注视,瞩目) 同本义 眺瞩中原。--《晋书·桓温传》 又如瞩盼(注视); 瞩视(注视) 见; 看见 此其下无地而上无天,听焉无闻,视焉无瞩。--《淮南子》 有冢嶙嶙,有池渊渊,不瞩其人,唯余苍烟。--宋·沈辽《零陵先贤赞》 瞩（矚）zhǔ注视高瞻远～。举世～目。
Eng
- CC-CEDICT to gaze at, to stare at
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】之欲切【集韻】【韻會】朱欲切，𠀤音燭。視也。【類篇】視之甚也。【魏書·張淵傳】凝神遠矚。【晉書·桓溫傳】眺矚中原。俗作矚。譌作𥋛。
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 瞩 · 𥋛 · 瞩 · 瞩 · 矚 · 瞩 · 矚