竫
tĩnh
Hán Việt: tĩnh · Pinyin: jìng
Tổng quan
Giống người nước Chim Chích, giống người nhỏ bé.
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jìng |
|---|---|
| Hán Việt | tĩnh |
| Quảng Đông | zing6 |
| Nhật Bản | YASURAKA |
| Hán ngữ Trung cổ | ziengx |
| Phản thiết | 疾郢切 |
| Thanh mẫu | 從 |
| Vận | 靜 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giống người nước Chim Chích, giống người nhỏ bé. Soạn, trọn. Cùng nghĩa với chữ {tĩnh} [靜].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 杜撰。《公羊傳．文公十二年》：「以為能變也，其為能變奈何，惟諓諓善竫言。」 [副] 靜。通「靜」。《呂氏春秋．慎大覽．貴因》：「秦越遠塗也，竫立安坐而至者，因其械也。」《後漢書．卷五二．崔駰傳》：「竫潛思於至賾兮，騁六經之奧府。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 竫jìng 1.静;安。 2.造作。参见"竫言"。
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤疾郢切，音靜。停安也。 又【公羊傳·文十二年】推諓諓善竫言。【何休註】竫猶撰也。 又與靜同。【後漢·崔駰傳】竫潛思于至頤。【註】與靜同。 又小人名。【山海經】有小人國，名靖人。【郭註】或作竫。【列子·殷湯篇】竫人長九寸。 又諡法。【史記·秦本紀】文公太子卒，賜諡爲竫公。
Thuyết Văn
亭安也。 从立。爭聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
亭者、民所安定也。故安定曰亭安。其字俗作停、作渟。亭與竫曡韵。凡安靜字宜作竫。靜其叚借字也。靜者、審也。 疾郢切。十一部。
【竫】 (tĩnh) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 立 (lập) | Thanh phù (聲符): 爭 (tranh) Phiên thiết: Tật dĩnh thiết Thượng tự: 疾 (tật) | Hạ tự: 郢 (dĩnh) Trung cổ thanh mẫu: 從母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 't' + vận mẫu 'inh' ⚡ Chỉnh thanh: Trọc thượng biến khứ (濁上變去): Chữ thượng thanh + toàn trọc → đổi sang khứ thanh ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: tịnh (âm hệ: 0 | từ vự…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư