綦
kì
Hán Việt: kì · Pinyin: qí
Tổng quan
màu xám đậm bậc nhất nhiều màu sắc
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qí |
|---|---|
| Hán Việt | kì |
| Quảng Đông | gei1 |
| Mân Nam | ki5 |
| Nhật Bản | AYAGINU |
| Hàn Quốc | 기 |
| Chú âm | ㄑㄧˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | gi |
| Baxter-Sagart | [g](r)ə |
| Hán ngữ Thượng cổ | [g](r)ə |
| Phản thiết | 渠記切 |
| Thanh mẫu | 群 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Xanh nhợt, thứ lụa màu xanh nhợt. Viền da hay các vải màu vào mép giầy cũng gọi là {kì}. Rất. Như {kì trọng} [綦重] rất nặng. Cũng đọc là chữ {ki}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 青黑色的。《書經．顧命》：「四人綦弁，執戈上刃。」孔穎達正義引鄭玄曰：「青黑曰綦。」《詩經．鄭風．出其東門》：「縞衣綦巾，聊樂我員。」 [名] 1.鞋帶。《儀禮．士喪禮》：「夏葛履，冬白屨，皆繶緇絇，純組綦繫于踵。」 2.足印、印跡。《漢書．卷九七．外戚傳下．孝成班倢伃傳》：「俯視兮丹墀，思兮履綦。」《文選．張協．雜詩一○首之三》：「案無蕭氏牘，庭無貢公綦。」 3.姓。如宋代有綦崇禮。 [動] 極、甚。宋．蘇軾〈禮義信足以成德論〉：「綦大而至天子，綦小而至農夫，各有其分不可亂也。」《聊齋志異．卷一．焦螟》：「家人受虐已久，銜恨綦深。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 綦 (形声。从糸,其声。糸,细丝。从糸的字多与丝缕布帛有关。本义苍灰色) 同本义 緇,帛苍艾色。--《说文》 缟衣綦巾。--《诗·郑风·出其东门》。传苍艾色女服也。” 四人綦弁。--《书·顾命》 世子佩瑜玉而綦组绶。--《礼记·玉藻》 又如綦巾(青白色的女服,古代未嫁女子所服);綦弁(古代苍灰色的皮冠。一说为赤黑色的皮冠) 鞋带 夏葛履…,组綦系于踵。--《仪礼·士丧礼》 足印 标准 綦qí ⒈青黑色～巾。 ⒉鞋带。 ⒊极言之～详。
Eng
- CC-CEDICT dark gray|superlative|variegated
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
〔古文〕：𥾟【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤同綥。【說文】綥，或从其作綦。【博雅】綦，綺綵也。【書·顧命】四人綦弁。【傳】綦文鹿子皮弁。【疏】鄭康成云：靑黑曰綦。王肅云：綦，赤黑色。又【詩·鄭風】縞衣綦巾。【傳】綦巾，蒼艾色女服也。○按《說文》引《詩》作綥巾，云：未嫁女所服。 又【儀禮·士喪禮】綦繫于踵。【註】綦，屨繫也。所以拘止屨也。 又【荀子·王霸篇】綦大而王，綦小而亡。又目欲綦色，耳欲綦聲。【註】綦，極也。綦或爲其，傳寫誤耳。 又姓。【廣韻】何氏姓苑云：義興人。 又【集韻】渠記切，音忌。義同。綥原字从畁作，不从畀。
Thuyết Văn
𦁰或从其。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
大徐所補。攷玉部有𤪌。艸部有藄。則當依大徐補也。
【綦】 (kì) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 其 (kì ⟨kí|ki⟩ (Thửa)) Nghĩa: 𦁰 hoặc (Hoặc)
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 璂 · 綨 · 𥾎 · 𥾦 · 𥾻 · 璂 · 綥 · 綨