茆
lữu
Hán Việt: lữu · Pinyin: máo
Tổng quan
biến thể của 茅[mao2] lợp tranh một loại thực vật dưới nước (phương ngữ) đồi đất hoàng thổ
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | máo |
|---|---|
| Hán Việt | lữu |
| Quảng Đông | lau5 |
| Mân Nam | bau2 |
| Nhật Bản | MENAWA |
| Chú âm | ㄇㄠˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | liux |
| Baxter-Sagart | mˤruʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | mˤruʔ |
| Phản thiết | 莫飽切 |
| Thanh mẫu | 明 |
| Vận | 巧 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Rau lữu. Cũng đọc là chữ {mao}, cùng một nghĩa với chữ {mao} [茅].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 通「茅」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 同茅” 覆之以茆。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 茆 莼菜 薄采其茆。--《诗·鲁颂·泮水》 茆 máo 同'茅'。 茆mǎo 1.凫葵。生于水中，嫩叶可食，又名莼菜。 2.药草。女菀的别名。见明李时珍《本草纲目．草五．女菀》。 3.姓。明代有茆鼎。
Eng
- CC-CEDICT variant of 茅[mao2]|thatch
- CC-CEDICT type of water plant|(dialect) loess hills
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】莫飽切，音卯。【韻會】鳧葵。【鄭小同云】蓴菜草。【詩·魯頌】思樂泮水，薄采其茆。【陸璣疏】茆與荇菜相似，葉大如手，赤圓有肥者，著手滑不得停，莖大如匕柄，葉可以生食，又可鬻，滑美。江南人謂之蓴菜，或謂之水葵，諸陂澤中皆有。【干寶云】今之𪁗蹗草，堪爲葅，江東有之。又云：或名水戾。一云今之浮菜，卽猪蓴是也。 又【集韻】通䓮。草叢生也。 又與茅通。【周禮·天官·醢人】茆菹。【鄭註】讀作茅。【說文】【玉篇】𠀤音柳。註詳𦯄字。 考證：〔【于寶云】今之𪁗蹗草。〕 謹照原文于寶改干寶。
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 𦮉 · 𦯄 · 𦯆 · 𦹉 · 茅