觖
quyết
Hán Việt: quyết · Pinyin: jué
Tổng quan
không hài lòng
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jué |
|---|---|
| Hán Việt | quyết |
| Quảng Đông | gyut3 |
| Nhật Bản | KAKERU |
| Hàn Quốc | 결 |
| Chú âm | ㄐㄩㄝˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | khjyeh |
| Phản thiết | 涓惠切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 屑 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Không được thỏa thích. Phàm sự gì không được như nguyện mà sinh lòng oán vọng gọi là {quyết vọng} [觖望].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 挑剔、挑撥。通「抉」。《漢書．卷七七．孫寶傳》：「馮氏反事明白，故欲擿觖以揚我惡。」 [副] 不滿意。《淮南子．繆稱》：「后稷廣利天下，猶不自矜，禹無廢功無蔽財，自視猶觖如也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 觖 不满 禹无废功,无废财,自视犹觖如也。--《淮南子》 又如觖觖(不满足的样子);觖怅(因不如意而感到不痛快);觖如(不满足的样子) 挑剔 故欲撾觖以扬我恶。--《汉书·孙宝传》 又如觖觖(挑剔;苛责) 觖望 欲王卢绾,为群臣觖望。--《史论韩王信卢绾列传》 觖jué 觖kuì 1.企求;希望。
Eng
- CC-CEDICT dissatisfied
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤古穴切，音決。【玉篇】觖望，猶怨望也。【史記·荆燕世家】獨此尚觖望。【註】薛瓚曰：謂相觖而怨望。如淳曰：觖與辭別之訣同。臣謂觖者，缺也。觖望，不滿所望而怨耳。【淮南子·繆稱訓】禹無廢功，無廢財，自視猶觖如也。【註】觖，不滿也。【增韻】與訣通。 又摘觖，挑發也。【前漢·孫寶傳】故欲摘觖以揚我惡。【韻會】與抉通。 又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤窺瑞切，窺去聲。義同。 又【廣韻】望也。【後漢·李通傳論】以觖一切之功。【註】觖，望也。李賢讀。 又【集韻】遣爾切，音企。【史記·盧綰傳】爲羣臣觖望。【註】韋昭曰：觖猶冀也。索隱音企。 又涓惠切，音桂。舌頭語也。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư