谳
nghiện
Hán Việt: nghiện
Tổng quan
phán quyết tư pháp
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yàn |
|---|---|
| Hán Việt | nghiện |
| Quảng Đông | jin6 |
| Chú âm | ㄧㄢˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | ngienx |
| Baxter-Sagart | ŋ(r)ar-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | ŋ(r)ar-s |
| Phản thiết | 魚戰切 |
| Thanh mẫu | 疑 |
| Vận | 獮 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 讞
- Thiều Chửu Nghị tội, luận tội, chuyển án lên toà trên, kết thành án rồi gọi là {định nghiện} [定讞].
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 谳 (形声。从言,献声。本义审判定罪) 同本义 主谳者。--清·方苞《狱中杂记》 主谳者亦各罢去 又如谳词(结案定罪的文书);谳治(审理案件);谳平(审议,平议刑狱);谳事(审理案件);谳囚(审讯犯人);谳案(审理定案) 将案情上报;请示 若州郡县所不能决者,谳之廷尉。--《晋书·姚兴载记》 又如谳奏(将案情向朝廷上报或请示);谳文(向上司申报的议刑公文) 判明 向使刺谳其诚伪,考正其曲直,原始而求其端,则刑礼之用判然离矣。--《驳复仇议 谳（讞）yàn审判定罪～刑。
Eng
- CC-CEDICT to decide judicially
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤魚列切，音孼。議罪也。評獄也。【禮·文王世子】獄成，有司讞于公。【疏】言白也。【𨻰註】議𠛬也。【前漢·景帝紀】諸獄疑若，雖文致於法，而於人心不厭者，輒讞之。【師古註】讞，平議也。【後漢·斐楷傳】州郡翫習，欲避請讞之煩。【註】廣雅曰：讞，疑也。謂罪有疑者，讞於廷尉也。【宋史·選舉志】司馬光奏設十科舉士，十曰練習法令能斷請讞科。 又【廣韻】魚蹇切【集韻】【韻會】語蹇切。𠀤孼上聲。又【集韻】魚戰切【韻會】疑戰切【正韻】倪甸切，𠀤音彥。義𠀤同。【正韻】俗作谳。
Tự hình
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 囐 · 𤅊 · 囐 · 谳 · 谳 · 讞 · 谳 · 讞