贔
bí
Hán Việt: bí · Pinyin: bì
Tổng quan
xem 贔屭 赑屃[Bi4 xi4]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | bì |
|---|---|
| Hán Việt | bí |
| Quảng Đông | bai3 |
| Nhật Bản | IKARU |
| Hàn Quốc | 비 |
| Chú âm | ㄅㄧˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | biih |
| Phản thiết | 平秘切 |
| Thanh mẫu | 並 |
| Vận | 至 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu {Bí sĩ} [贔屭] gắng sức làm lụng. Một loài giống như con rùa người ta hay khắc ở dưới bia.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「贔風」、「贔屭」等條。
Eng
- CC-CEDICT used in 贔屭|赑屃[bi4 xi4]
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤平秘切,音備。【玉篇】贔屓,作力貌。【張衡·西京賦】巨靈贔𠩠。【註】贔𠩠,作力之貌。【左思·吳都賦】巨鼇贔負,首冠靈山。【註】贔負,用力壯貌。 又【類篇】贔𠫍,鼇也。一曰雌鼇爲贔。【本草】贔屭,大龜,蟕蠵之屬,好負重。或名𧈢𧏡。今石𥓓下龜跌象其形。【嶺南異物志】贔𠫍作係臂。 又與奰同。【詩·大雅】內奰于中國。【傳】奰,怒也。不醉而怒曰奰。【疏】正義曰:西京賦云:巨靈奰屭,以流河曲。則奰者怒而目作氣之貌,不醉而怒者,承上醉字也。?? 考證:〔【玉篇】贔負,作力貌。〕 謹照原文贔負改為贔屓。〔【張衡·西京賦】巨靈贔屭。【註】贔𠫍,作力之貌。〕 謹按𠫍字集韻廣韻玉篇俱作𠩠,自當以𠩠爲正今贔字。註所引贔負者三負字明係𠩠字之譌。謹照原文改𠩠所引𠫍字與𠫍字𠀤謹改𠩠字。
Tự hình
- Chữ lụa
- Khải thư
Dị thể: 屓 · 𩖏 · 屓 · 赑 · 赑